La lotta con l’orso
Glen Keane, animatore che si è occupato di dar vita alla battaglia tra l’orso e Red, pensava che le immagini non fossero sufficientemente drammatiche, così ridisegnò l’intera scena. Pianificò addirittura di fare da capo i disegni in carboncino, anziché con le normali matite, ma le preoccupazioni per il budget impedirono questa scelta artistica.