L’interprete della versione in carne e ossa di Belle si è detta molto fortunata, sottolineando come quest’ultima le fosse in fondo quasi destinata sin dalla nascita, giacché il cartone animato della Disney uscì proprio due giorni dopo il suo arrivo nel mondo. Nella prima adolescenza, invece, Hermione le è stata cucita addosso con altrettanto successo.
“Penso di essere proprio fortunata: per quanto mi riguarda”, ha dichiarato, “Belle è stata una mia eroina d’infanzia… Poi, nella prima adolescenza, è stata tutta una questione di idolatrare Hermione. Perciò, il fatto che mi sia stato concesso di interpretare i miei due idoli dell’infanzia è probabilmente un’esperienza unica e rara per un’attrice”.